La cripta della Cattedrale di San Romolo a Fiesole contiene quattro capitelli a forma di dado precedenti alla costruzione dell'attuale edificio eretto nel 1024 sotto il vescovo Jacopo il Bavaro. Questi elementi sono stati reimpiegati e probabilmente appartenevano alla primitiva cripta. Vi troviamo scolpiti, in modo piuttosto sommario e facendo uso dello scalpello, motivi vegetali e (nel caso del capitello qui mostrato) liturgici e animali, incisi con scalpello in modo piuttosto sommario e comunque non privi di interesse, vicini (ma con minore qualità) al pulpito della Chiesa dello Spirito Santo a Ravenna. Piuttosto sommaria anche la maaniera di sbozzare il capitello, anche se interessante appare il contrasto tra la forma circolare del capitello e il pulvino, quadrato e piuttosto schiacciato. IX-XI secolo.
(Français) - Crypte de la Cathedrale de San Romolo à Fiesole (Florence), avec quatre chapiteaux prècedents l'actuelle construction dù a l'evqque Jacques la Bavare (1024). En cette occasion on a remployè ces chapiteaux, pròvenants de l'ancienne eglise. On y trouve des rèpresentations sommaires (mais aussi interessants) de motifs vègetaux et (on voit cette photo) animaux et liturgiques, sculptès avec le ciseau, proches au pulpite de l'Eglise du Saint Esprit (Spirito Santo ) de Ravenna en Emile-Romagne). Aussi interessant est l'opposition entre la forme circulièere du chapiteau et la zone superieure, quadrangulière. IX-X siècle.
