LEONE E TELAMONE - LION ET TELAMON - LUCCA, SANTI GIOVANNI E REPARATA

Leone e telamone della chiesa dei santi Giovanni e Reparata, antico Battistero di Lucca. Inizio del secolo XIII, bottega di Guidetto. Da notare come il telamone si curvi, quasi, sotto il peso dei due leoni (simbolo del bene e del male, quest'ultimo sopraffatto). La sensibilità ormai gotica dell'autore lo porta a insistere sui particolari della criniera, ma anche sulla maschera trionfante del leone vincitore, molto debitrice anche della scultura etrusca che poteva vedere in loco.

(Français) - Lion et tèlamon de l'egllise des Saints Giovanni et Reparata de  Lucca. dèbut XIIImè siècle, entourage de Guidetto. à noter comme le telamon se baisse, c'est à dire comme ecrasè par le poids des deux lions, symbole du Bien et du mal (ce dernier ecrasè lui aussi): Le gout de l'aucteur est dèsormais gothique et le conduit à insister sur les particuliers de la crinière, mais aussi sur la masque triumphante du lion vainqueur, qui ressemble aux lions etrusques qu'il pouvait regarder à Lucca

lEONE E