NICOLA PISANO DUOM DI (CATHEDRALE DE) LUCCA

Straordinaria lunetta con fregio sottostante all'esterno del Duomo di Lucca, dovuta a Nicola Pisano. Si tratta della prima opera conosciuta  di questo grande artista, che lavorò al pulpito del Battistero di Pisa e a quello del Duomo di Siena. Questa opera èdel 1245 circa, e nella zona inferiore vediamo scene della "Natività", l' "Adorazione dei Magi" con una serie di figure che si sovrappongono. Il gusto di Nicola per l'arte classica, evidente in tanti particolari come il panneggio e la composta dignità delle figure, oltre che nel procedimento (evidente in certi sarcofagi antichi che lui poteva aver visto nel Camposanto di Pisa o presso la corte di Federico II, in cui si era formato il suo gusto antichizzante o negli archi romani) lo porta a sovraffollare l composizione, scegliendo tuttavia un tono solennemente misurato che dona un tocco di umanità tutta cristiana alle figure.

Nella zona superiore, la lunetta, c'è una stupenda "Deposizione dalla Croce", in cui l'inarcarsi del corpo di Cristo a contatto con il carnefice che lo stacca dalla medesima croce assume quello stesso tono di misurata umanità (ch Nicola, a contatto con il gotico francese violentemente espressivo del figlio Giovanni, perderà in gran parte nei lavori senesi) che vediamo nella parte inferiore, seguendo con i contorni la forma della lunetta stessa. Davver stupendo.

(Français) - Merveilleuse lunette avec un frise dans la Càthedrale de Lucca, oeuvre de Nicola Pisano, la prèmiere connue de cet artiste merveillleux, qui a travaillè à la chaire du Baptistere de Pisa et de la Càthdrale de Siena.  Cete oeuvre est datè 1245. Le gout de Nicola pour ll'art classique romaine est evident en beaucoup de particuliers. Le panneau, la dignitè classique des figure, la modalitè de rèmplir de figures l'espace qu'il avait, apprises pròbablement à la court de Frederic IImè, où en regardant les sarcophages du Cimitere de Pise. La façon compositive est solenne mais très mèsurèe, aussi classique mais avec une façon toute humaine et chretienne des figures.

Dansa la zone superieurer, il y a la lunette avec une merveilleuse "Dèposition de la Croix". On voit que la torsion douce du corps de Christ pris par l'autre homme qu'on voit, dessine la forme de la lunette mème, et a ce ton d'humanitè mèsurèe que Nicola perd à Siena, en contact avec le Gothique français  très expressiv de son fils Giovanni.

PIERO MASIA